Категория: Разное

Существительное мужского рода. Активный это совокупность всех активов и прав, имеющих денежную оценку, которые принадлежат компании, учреждению или физическому лицу. Например: Las inversiones en activos emitidos por el mismo emisor или por emisores pertenecientes a un mismo grupo no deberán exponer: Инвестиции в активы, выпущенные одним и тем же эмитентом или эмитентами, принадлежащими к одной и той же группе, не должны подвергать предприятие опасности.
Кстати, как прилагательное, активный значит активный. Округ Колумбия

Существительное мужского рода. На юридическом испанском языке фалло есть приговор судьи, арбитра или суда, а в нем, прежде всего, решающий или повелительный приговор. Например: El fallo del árbitro será vinculante y podrá ser Presentado como sentencia y ejecutado ante cualquier tribunal de jurisdicción компетентный: Решение арбитра является обязательным и может быть вынесено в качестве судебного решения и подлежит исполнению в любом суде компетентной юрисдикции.
Глагол провал.
Кстати, фалло означает также неудачу и провал потерпеть неудачу. Округ Колумбия

Существительное мужского рода. На юридическом испанском, оторгамиенто означает разрешение, предоставление, согласие, лицензию. Например: El otorgamiento de derechos a los grupos entraña el establecimiento el fortalecimiento de instituciones Populares locales: Предоставление прав группам предполагает создание или укрепление институтов местного населения.
Глагол даровать. Округ Колумбия

Глагол. Это слово почти исключительно используется в формальном или юридическом контексте и означает способствовать или помогать чему-то происходить или происходить. Например: Лos arreglos Regionales podrían tener la ventaja de coadyuvar a ampliar la Variad de Regímenes normativos: Преимущество заключается в том, что региональные договоренности могут способствовать расширению разнообразия политических рамок.
Существительное коадьювансия и прилагательное коадьюванте. Например: La «nueva» estrategia gubernamental es un diálogo sin la parte contraria, sin mediación, sin coadyuvancia, es decir, un monólogo: «Новая» государственная стратегия — это диалог без другой стороны, без посредничества, без сотрудничества; другими словами, монолог. Округ Колумбия

Существительное женского рода. На юридическом испанском, capacidad имеет два разных значения.
1.Capacidad juídica/юридический: Правоспособность быть субъектом прав и обязанностей. Например: La Academia Tiene Capacidad Legal Para Comprar Bienes y Propiedades, брать на себя обязательства и брать на себя обязательства…: Академия имеет законное право приобретать активы и имущество, брать на себя обязательства и осуществлять операции…
2.Капасидад де обрар: Способность лично реализовать право и выполнить обязательство. Например: Тodos los ciudadanos de la República que hayan cumplido los 18 años y tengan capacidad de obrar y domicilio Permanente en el distrito избирательный или муниципальный: Каждый гражданин Республики, достигший 18-летнего возраста, дееспособный и имеющий постоянное место жительства в избирательном округе.
Конечно, capacidad также означает емкость, когда мы говорим об объеме. Округ Колумбия

Существительное женского рода. На юридическом испанском, конкуренция это юридическая сфера полномочий, которые соответствуют государственному субъекту или судебной или административной власти. Например: Paralelamente, су компетенция пенал се hacía extensiva a лос делитос кометидос пор сус ciudadanos fuera де су territorio: Точно так же его уголовная юрисдикция распространяется на преступления, совершенные его гражданами за пределами его территории, в том числе при исполнении служебных обязанностей…
Кстати, конкуренция также означает конкуренцию. Округ Колумбия

Существительное мужского рода. От глагола следить, следить, преследование является тщательное наблюдение за эволюцией и развитием процесса. Например: В следующий раз эффективно активируются сигналы тревоги, если этот параметр не работает хорошо: Эффективный мониторинг покажет предупреждающие знаки, если что-то пойдет не так. Округ Колумбия

Существительное женского рода. На юридическом испанском, юрисдикция это власть, которую судьи и суды имеют судить и исполнять то, что судят. Например: El contrato estará sujeto al derecho irlandés ya la jurisdicción de los tribunales irlandeses: Контракт считается контрактом, заключенным в соответствии с законодательством Ирландии и подпадающим под исключительную юрисдикцию ирландских судов. Округ Колумбия