項目類別： 未分類

陽性名詞。 在商務西班牙語中， 普利戈－德孔迪科內斯 是一份詳盡且強制性的文件，它規定了在工程或服務合同、行政特許權、拍賣、招標等中接受的條件或條款。例如： La entidad adjudicadora entregará el pliego de condiciones a los proveedores o contratistas de conformidad con los trámites： 採購人應當按照程序向供應商或者承包商提供招標文件。 直流電

女性名詞。 在商務西班牙語中 投標 可能意味著兩個不同但相關的事情： 1. 通常是公共性質的工作或服務的表現，獎勵給提供最佳條件的個人或公司的製度。 詞彙短語是 召集許可 和 仲裁許可 (convocatoria de la licitación/adjudicación de la licitación) 也可以說 一致同意: 招標。 例如： La licitacion de la obra fue convocada en mayo y adjudicada a la empresa Constructura Moller y Perez-Cotapos SA： 該工程的招標於 XNUMX 月舉行，授予了 Constructura Moller y Perez-Cotapos SA 公司 2. 在某些國家 投標 也指公開出售某物，尤其是商品或有價值的東西，獎勵給出價最高的人。 在阿根廷我們稱之為後者 公共事務. 直流電

動詞。 如果你查字典，你會看到 烤麵包 翻譯為“敬酒”。 在更正式的商業註冊中，這個詞還意味著為某人提供某物，尤其是機會或利潤。 例如： ......沒有 es de su interés personal brindar información privada a la corte :……向法院提供私人信息不符合他們的個人利益。 直流電

動詞。 這是我在課堂上多次遇到的一個詞。 它有兩個主要含義： 1. 洗牌，作為一個 甲板 （來自阿拉伯語 baraca: luck, bless) 是一副紙牌； 2. 在做出決定之前考慮各種可能性或備選方案。 最後一個含義經常用於商業環境中。 例如： Creo que la Comisión también podría barajar esta idea: 我認為委員會也可以考慮這個想法。 直流電

動詞。 管理員 負責公司、經濟活動或機構的行政、組織和運營。 名詞是 管理 這個人是 埃爾杰斯特. 例如： Esto, junto con la necesidad de normas para la gestión de riesgo, exige cambios en la situación 實際：這與風險管理標準的需要一起，要求改變現狀； 傑斯托德昆塔： 客戶經理。 直流電

女性名詞。 “La mano de Dios” 已故阿根廷足球運動員迭戈馬拉多納用這個詞來描述他在 1986 年 FIFA 世界杯期間阿根廷對英格蘭的進球。 進球發生在 22 年 1986 月 1 日，地點在墨西哥城的阿茲台克體育場。 根據足協規則，馬拉多納應該因明顯的“手球”事件而獲得黃牌，並且進球無效。 但由於裁判對比賽的視野不清晰，視頻助理裁判技術尚不存在，球門成立，阿根廷0-2領先。 由於馬拉多納打進的第二個進球，被稱為“世紀進球”，阿根廷隊以 1-XNUMX 的比分結束了比賽。 賽后，迭戈馬拉多納表示，這個進球是“用他的腦袋打進的，還有一點是上帝之手打進的”。 工作組
請注意 埃爾迭戈 在阿根廷也被稱為 Dios，他經常用第三人稱談論自己。

女性名詞。 對比 是締約一方因已收到或必須從另一方收到的服務而欠下的服務。 例如： El procedimiento de liquidación variará en función de la naturaleza de la contraprestación ofrecida： 結算程序因所提供對價的性質而異。
動詞是 對比星. 直流電

陽性名詞。 負債 是公司、機構或個人的債務和負債的總貨幣價值，並反映在其會計中： Para los riesgos previsibles el Grupo constituye reservas en el pasivo del balance： 可預見的風險在資產負債表的負債端計提。
順便說一句，作為形容詞， 被動 被動的意思。 直流電