Der Abend des Tages: Bolsa

Weibliches Substantiv. In Wirtschaftsspanisch u Tasche ist eine Einrichtung, in der Börsenmakler und Händler Wertpapiere wie Aktien, Anleihen und andere Finanzinstrumente kaufen und verkaufen können. Z.B: Die Anleger verkaufen die Acciones en la Bolsa: Anleger handelten die Aktien an der Börse.
Wir haben hier eine lexikalische Kombination: Cotizar en bolsa. Z.B: Las Acciones de YPF cotizan en la bolsa de Buenos Aires: YPF-Aktien sind an der Börse von Buenos Aires notiert. Wenn wir den Moment ausdrücken möchten, in dem das Unternehmen zum ersten Mal gelistet wird, verwenden wir den Ausdruck An die Öffentlichkeit gelangen oder, seltsamerweise, Geben Sie eine Tasche ein.
Das Wort Bolsa hat seinen Ursprung in einem Ort, an dem im 13. und 14. Jahrhundert Handelstreffen abgehalten wurden, die „Huis ter Buërse', gehörte einer flämischen Familie aus Brügge mit dem Nachnamen Van Der Buërse. Das Wappen dieser Familie zeigte drei Ledertaschen (Stipendien), die Geldbörsen der Zeit. Gleichstrom

Füg mich hinzu
Whatsapp
Reddit