Categoría Otros

Verbo. Este término tiene varios significados y todos ellos relacionados de alguna manera. Estoy seguro de que debe tener la misma raíz de por (par) y si miras en el diccionario lo verás traducido como 'to match, to pair'. en economía, emparejar significa 'poner algo al mismo nivel que otra cosa'. P.ej: Ya hay 170 empresas comprometidas para emparejar los sueldos en Chile: Ya hay 170 empresas comprometidas con el emparejamiento de sueldos en Chile (entre géneros).
El sustantivo es el emparejamiento y el adjetivo es parejo/a/s: igual. Un sustantivo con la misma raíz es pareja: pareja (en la vida, juegos de mesa, cartas, etc.) dc

sustantivo masculino En Español Legal, llamamos reubicación la notificación de los escritos judiciales que una de las partes deba hacer a la otra. por ejemplo, el reubicación de la demanda es la comunicación que recibe el demandado de lo que se le imputa o reclama, para poder hacer excepciones si las hubiere. P.ej: Una vez sea realizada la evaluación, se debe dar traslado por un día para presentar observaciones: Una vez realizada la valoración de un día se debe estudiar para poder hacer observaciones.
La locución léxica es dar traslado o, si eres muy pomposo, conferir traslado. Desde el punto de vista de la parte notificada, la locución léxica es recibir traslado. ¿Cuál es la principal diferencia entre las expresiones notificar y Dar reubicación?: La fiesta que recibe reubicación tiene derecho a hacer excepciones en el debido plazo. Notificar es una palabra más genérica que no implica necesariamente el derecho a hacer excepciones u observaciones. Introducimos el término en el que la otra parte tiene que hacer excepciones con la preposición por: Dar traslado por 10 díass.
Por cierto, trasladar(se) también significa mover una casa, una empresa, etc., y el sustantivo también es el trasado. corriente continua

Sustantivo femenino. Este término se utiliza casi exclusivamente en un contexto legal y se refiere a la adquisición del derecho a alguna percepción o remuneración por razón de trabajo, servicio u otro título. el verbo es devengar. P.ej: CGR terminará que no proceda devengar obligación de pagar bienes y servicios que no se hayan recibido conforme: La Auditoría Nacional determinó que no procede generar una obligación de pago por bienes y servicios que no hayan sido recibidos de conformidad.
También usamos estos términos con las expresiones defender intereses y devengacion de intereses: devengar intereses, devengo de intereses. el adjetivo es devengado/a/s: intereses devengados: intereses devengados. corriente continua

Verbo. Este término tiene tres significados principales: 1. Reclamar algo a lo que uno piensa que tiene derecho. P.ej: Itaembé Guazú: con Múltiples actividades reivindicaron los derechos de la niñez y la juventud: Itaembé Guazú: con múltiples actividades hicieron un llamado por los derechos de la niñez y la juventud. 2. Argumentar a favor de algo o alguien. P.ej: Alberto Fernández reivindicó la rebeldía de los jóvenes: “Los necesito movilizados”: Alberto Fernández abogó por la rebeldía de la juventud: “Os necesito movilizados”. 3. Reivindicar la autoría de una acción para uno mismo. P.ej: Los talibanes de Pakistán reivindican atentado que dejaron cuatro muertos cerca de la frontera afgana: Los talibanes paquistaníes se atribuyen la responsabilidad del ataque que dejó cuatro muertos cerca de la frontera afgana.
el sustantivo es luna reivindicación y el adjetivo reivindicativo/a. dc

Verbo. Este término tiene muchos significados diferentes y todos ellos relacionados de alguna manera con hacer fuerza o tratar de superar un obstáculo. Por ejemplo, subir es lo que hace una mujer cuando está dando a luz a un bebé. En este caso el sustantivo es el pujo. P.ej: Todo lo que necesitas saber sobre los pujos del parto: Todo lo que necesitas saber sobre los empujones laborales. Podemos adivinar el mismo origen de empjuar: para empujar.
Pero este blog es sobre español legal y de negocios y en español de negocios subir tiene un significado bastante diferente: aumentar el precio que se pone a algo que se subasta. P.ej: Mecenas de Xàtiva compraron la 'Inmaculada' por la que nadie pujó: Patronos de Xàtiva compran la 'Inmaculada' por la que nadie puja. En este caso el sustantivo es la puya. P.ej: El Huesca y el Swansea se unen a la puja por Peybernes: Huesca y Swansea se suman a la puja por Peybernes. Todavía de alguna manera estamos hablando de subir los precios. corriente continua

sustantivo masculino Impuesto que se aplica sobre un inmueble, un inmueble o el patrimonio de una persona. P.ej: Se introduce un gravamen del 5% del valor catastral para aquellas sociedades que posean inmuebles en nuestro país: se introduce un impuesto del 5% sobre el valor catastral para aquellas sociedades que sean propietarias de inmuebles en nuestro país.
El verbo es gravar. P.ej: El Gobierno busca gravar la leche y la oposición salió al cruce: El Gobierno busca gravar la leche y la oposición lo critica. corriente continua

Sustantivo masculino, generalmente en plural. Circunstancia o condición necesaria para algo. P.ej: Plan para terminar con los requisitos legales para las mascarillas el 19 de junio: Planee poner fin a los requisitos legales para las mascarillas el 19 de junio.
el verbo es necesario: solicitar. Otro verbo con la misma raíz es requisar (confiscar) aunque sus significados no están relacionados. El sustantivo de requisar es la requisicion dc