En español jurídico, el sustantivo femenino receta no significa nada parecido a la palabra inglesa receta. Del latín Una orden, formado por el prefijo antes de, anterior, scriptus, escrito y tio, efecto.
receta es un concepto jurídico en virtud del cual el transcurso del tiempo consolida situaciones de hecho. Permite la extinción de los derechos (extintiva) o adquisición de cosas ajenas (adquisitiva o usucapión). Por ejemplo, en España, según el artículo 1964 CC, los acreedores pueden reclamar su crédito en el plazo de 15 años desde que tienen derecho; después de ese tiempo, ya no pueden hacer su reclamo (prescripción extintiva); en Argentina, según el artículo 2524 inc. 7 CC, se puede adquirir un inmueble por su posesión ininterrumpida sin título ni De buena fe. el verbo es prescribir
Por cierto, una receta médica en español es una receta (sustantivo femenino), y lo que hace el médico cuando se lo receta se llama recetador. corriente continua

La palabra del día: Prescripción

La palabra del día: Prescripción

40

ACCIONES