La palabra del día: Préstamo

שם עצם בלשון זכר. לתת משהו למישהו כדי להשתמש בו לזמן מה ואז להחזיר אותו. לְמָשָׁל: El granjero obtuvo un préstamo para comprar un tractor nuevo: האיכר לקח הלוואה לקניית טרקטור חדש.
הביטוי המילוני הוא tomar/pedir un préstamo אם אתה הלווה או בַּעַל חוֹב ו dar un préstamo or להשאיל אם אתה הנושה או אקר.
באופן מוזר, בספרדית אין לנו פועל לבטא את המושג 'לשאיל'; אנחנו אומרים במקום pedir/tomar prestado. למשל: אין לשאול או להלוות לאחרים: No le preste, o pida prestado a otras personas. זֶרֶם יָשָׁר

40

מניות

שיתוף

שיתוף

שיתוף