La palabra del día: Mueble

Hvis du tjekker i din ordbog, vil du se, at ordet mueble, et maskulint substantiv, er oversat til engelsk som 'møbel', og møbler som 'møbler'.
På juridisk spansk er det lidt mere kompliceret. Et adjektiv fra latin mobĭlis, bevægelig, transportabel, der kan flyttes.
Fra mueble vi kan udlede ejendom, ubevægelig, der ikke kan flyttes. Vi bruger dem i udtryk som løsøre , fast ejendom: løsøre og fast gods. Ejendom som substantiv bruges også til at udtrykke begrebet gods eller/og ejendom.
Den gren af ​​loven, der studerer den juridiske magt, som en person udøver over en ting, kaldes Derechos Reales, på latin Ius i ReSom re på latin betyder 'ting'. Fra re vi kan spore republik, den offentlige ting, og på engelsk: Real Estate. dc

40

AKTIER

Del

Del

Del