Adjektiv, hauptsächlich als Substantiv verwendet. Experte oder sachkundig in etwas. Als Substantiv verwenden wir diesen Begriff im juristischen Spanisch, um uns auf den Sachverständigen zu beziehen, der in einer Anhörung aussagt (Audiencia Pericial) oder durch ein Dokument (Pericial informieren). Z.B: Homicidio von Tino John: Es wurde bestätigt, dass er sich nicht angemeldet hat: Mord an Tino John: Ein Sachverständiger bestätigt, dass es keine Konfrontation gegeben hat.
Das Adjektiv ist Experte und das Verb ist Peritar: fachmännisch beurteilen.
Mein Land hat im Süden einen berühmten Gletscher namens Perito Moreno. Als ich ein Kind war, nahm ich an, Perito sei der Vorname eines Burschen namens Moreno oder eine Version von Pedrito (Pete), schließlich nannten alle meinen Vater Pierino (Pete auf Italienisch); aber nein, Mr. Moreno war ein argentinischer Entdecker, der 1902 ernannt wurde Experte, in dieser Eigenschaft widerlegte er chilenische Ansprüche auf die kontinentale Wasserscheide im Südkegel und wurde mit einem nach ihm benannten Gletscher ausgezeichnet. Sein Name war Francisco Pancracio Moreno. Ich denke, Sie verstehen, warum wir ihn lieber nur Perito nennen. Gleichstrom

La palabra del día: Perito/a

La palabra del día: Perito/a

40

AKTIEN