Ejercicio: Terminación Anticipada

Cláusula X – Terminación Anticipada por Incumplimiento
En caso de incumplimiento material de cualquiera de las obligaciones esenciales del Contrato, no subsanado dentro de un plazo de treinta (30) días desde la notificación escrita de la Parte Cumplidora, la Parte Afectada podrá declarar la terminación anticipada del Contrato, sin perjuicio de su derecho a reclamar daños y perjuicios.

Cláusula Y – Terminación Anticipada por Conveniencia
Cualquiera de las Partes podrá dar por terminado el Contrato de manera anticipada, sin necesidad de alegar causa, mediante notificación escrita cursada con una antelación mínima de noventa (90) días a la otra Parte. En tal supuesto, no procederá indemnización distinta de la liquidación de las obligaciones devengadas hasta la fecha efectiva de terminación.

Relacione las palabras de la izquierda con la expresión correcta de la derecha:

1 / 1

1. Relacione las palabras de la izquierda con la expresión correcta de la derecha:

1. Terminación
Incumplimiento
Notificación
Derecho a
Obligaciones
Plazo de

Your score is

Elija la redacción más adecuada

1 / 1

1. ¿Qué versión refleja mejor el estilo jurídico-contractual de las cláusulas sobre terminación anticipada? Dos respuestas.

Your score is


Spanish in the City® — Legal & Business Spanish courses for lawyers, bankers, civil servants, diplomats and executives.
© 2016–2025. All rights reserved. Spanish in The City® is the trading name of Daniel Cristiano, registered with HMRC as a sole trader in the UK.
add me
Whatsapp
Reddit
Online Spanish Courses for Lawyers, Business People and Civil Servants
Privacy Overview

This website uses cookies to provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to this website or displaying embedded content from other websites.