La palabra del día: Mueble

Si buscas en tu diccionario, verás que la palabra movible, un sustantivo masculino, se traduce al inglés como 'mueble', y muebles como 'muebles'.
En Español Legal es un poco más complicado. Un adjetivo, del latín mobilis, móvil, transportable, que se puede mover.
Desde movible podemos inferir muebles, inamovible, que no se puede mover. Los usamos en expresiones como bienes muebles y bienes inmuebles: bienes muebles e inmuebles. muebles como sustantivo también se usa para expresar el concepto de patrimonio y/o propiedad.
La rama del derecho que estudia la potestad jurídica que una persona ejerce sobre una cosa se denomina derechos reales, en latín Ius en Re, ya que re en latín significa 'cosa'. De re podemos rastrear república, la cosa pública, y, en inglés: Real Estate. corriente continua

Agrégame
Whatsapp
Reddit