La Palabra del Día: אוטו

שם עצם בלשון זכר. א המכונית הינה החלטה שיפוטית מנומקת שמחליטה בסוגיות משניות, קודמות, אגביות או ביצוע, שלגביהן אין צורך בעונש. בארגנטינה קוראים לזה גם sentencia interlocutoria. למשל: La autoridad designada conforme a lo dispuesto en el párrafo primero transmitirá el auto a la autoridad judicial competente según su Derecho interno: הרשות הנקראת לפי הסעיף הראשון תעביר את הצו לרשות השיפוטית המוסמכת על פי דינה הלאומי.
מכוניות, שם עצם בלשון רבים, הם המסמכים האוספים את פעולותיו של הליך שיפוטי. לְמָשָׁל: Por otro lado, consta en autos que la interviniente realiza casi el 5% de sus ventas por correspondencia: בנוסף, עולה מהמקובץ כי המתערבת מבצעת כמעט 5% ממכירותיה בהזמנה בדואר. Constar en autos הוא שילוב מילוני, תמיד ביחד וללא מאמר.
אגב, א המכונית בארגנטינה זה גם מכונית, coche בספרד. זֶרֶם יָשָׁר

40

מניות

שיתוף

שיתוף

שיתוף