La palabra del día: Demanda

מלטינית, נוצר על ידי הקידומת de, כיוון מלמעלה למטה, מאנוס, יד, ו להעז, לתת. ניתן לתרגם לאנגלית בתור בקשה, טופס בקשה, בקשה.
דמנדה הוא שם עצם נשי (la/una) ובספרדית משפטית מתייחס למסמך הכתוב שבאמצעותו מתחיל תהליך בדרך כלל ובו, תוך חשיפת העובדות והבסיסים המשפטיים שנוצרו ישימים, מתבקש השופט לקבל פסיקה חיובית לתביעה מסוימת (ערך 9).
לגבי הפועל, אנחנו בדרך כלל אומרים לתבוע אבל זה גם מקובל inciar una demanda, אינטרפון אונה דרישה or entablar una demanda. חשוב לא ללכת רחוק יותר כי אין אפשרות אחרת; hacer/pedir/requerir/solicitar una demanda כולם לא נכונים.
המבקש נקרא el/la demandante or la (parte) demandante, והנאשם נקרא el/la demmandado/a or la (parte) demandada. אם האחרון מחליט לענות על הטענה, הפועל הוא contestar a la demanda (לא תשובה). ואם החליט הנתבע להגיש תביעה שכנגד, היא נקראת contrademandar or מתערב ללא נגד והנאשם יקרא סותר.
בהערה אחרת, הביקוש, בכלכלה, פירושו ביקוש, בניגוד ל את ההצעה: אספקה. זֶרֶם יָשָׁר

40

מניות

שיתוף

שיתוף

שיתוף