Verb. From the Latin ponderare: to weight. To examine the positive and negative aspects of an issue or decision carefully and impartially. In Business Spanish can be used in expressions such as ponderar las propuestas/alternativas, etc. E.g.: Desde luego, la creación de empleo se debe ponderar teniendo en cuenta otras cuestiones, en particular el nivel de tecnología de las filiales extranjeras: Of course, employment generation has to be balanced against other issues, including the level of technology associated with foreign affiliates.
The noun is la ponderación. dc

La palabra del día: Ponderar

40

SHARES