La palabra del día: Acta

Feminine noun. An acta is a written record of what happened, treated or agreed in a meeting. The verb we use with this noun is always levantar, as we are in front of a lexical combination. E.g.: El presidente se encargará de levantar acta de las reuniones: The chairperson is responsible for the compilation in a report of an accurate summary record of the meetings.
Note that the singular determinate and indeterminate articles we use with acta are always the masculine el and un: El acta, un acta. This is because of the combination of two reasons: 1. acta is a feminine noun starting with a tónica (with the stress in the a); 2. In Spanish we do not have apostrophe. In the plural form the articles revert to the feminine form: las actas, unas actas. In amiga, we say la amiga because the stress is not in the first a but in the i.
Remember, acta is always a feminine noun, even with the masculine article in front of it. E.g.: El acta complementaria. As far as I know, in Spanish we have just one word which is masculine in the singular and feminine in the plural; arte: el arte español del Siglo de Oro, las Bellas Artes.
By the way, el acto, masculine noun, is a completely different thing. dc


Spanish in the City® — Legal & Business Spanish courses for lawyers, bankers, civil servants, diplomats and executives.
© 2016–2025. All rights reserved. Spanish in The City® is the trading name of Daniel Cristiano, registered with HMRC as a sole trader in the UK.
add me
Whatsapp
Reddit
Online Spanish Courses for Lawyers, Business People and Civil Servants
Privacy Overview

This website uses cookies to provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to this website or displaying embedded content from other websites.